印尼国际日报 | 不认印尼首富 黄氏兄弟：可能数据搞错了
今日头条
不认印尼首富
黄氏兄弟：可能数据搞错了
昨日国际日报率先刊登著名金融杂志《福布斯》公布2018年世界富豪榜——印尼富豪榜，黄氏兄弟仍然独占鳌头，成为印尼首富，资产价值达350亿美元。然而报纸一出街就有人打电话来——黄氏兄弟的名字登错了。
的确，“黄惠忠”、“黄惠祥”，实为“黄辉聪”和“黄辉祥”。针记香烟集团首席运营长黄志胜曾在2016年5月已特别做出郑重说明，国际日报也做了报道。只是黄氏兄弟一直很低调，不在华社露面，将错就错很多年，编者一时疏忽，又用了错误的名字。
记者闻喜曾于2015年10月7日在三宝垄专访黄志胜，写过一篇《常盛不衰的香烟家族企业——访针记国际集团公司执行董事黄志胜》，当时黄志胜并未对媒体写错父亲和叔叔的名字做澄清。
对于年年被评为“印尼首富”，黄志胜2016年5月召集媒体时就说过：“很可能他们的数据搞错了，以致我们的家族一直被誉为印尼首富……”现在看到《福布斯》再次公布他们是“印尼首富”，又会说：他们搞错了……
图：黄志胜摄于2016年5月4日，当日他主动邀华媒座谈澄清错误
否认福建晋江“黄维源”故居一说
早在2016年5月4日，印尼针记香烟集团第三代接班人黄志胜（现为公司首席运营长），向首都华文媒体说明黄氏家族创业史，并澄清一些媒体有关其家族历史不符合事实的报道。
早前印尼数家中文报纸刊登了一则有关署名中国泉州人民政府外事侨务办公室致函印尼黄氏兄弟，即针记烟草公司董事局主席“黄惠忠”和总裁“黄惠祥”的信件，内容除祝贺针记香烟集团成立65周年之外，也邀请黄氏兄弟在方便时回中国福建泉州家乡晋江潘湖探亲祭祖和造访先父福建晋江潘湖针记“黄维源”故居，并共商建设晋江针记“黄维源”纪念馆大计。
殊不知，图文并茂的信函内容原来与事实不符，黄家与所述的故居根本毫无关联，而且“黄维源”、“黄惠忠”、“黄惠祥”的名字也写错，实为“黄渭源”、“黄辉聪”和“黄辉祥”。
图：黄渭源家训：终必有路，不可绝望
家族在印尼已经是第十代
印尼针记香烟集团董事局主席黄辉聪（Robert Budi Hartono）的长子，即公司首席运营长黄志胜（Victor Rahmat Hartono）特邀请4家中文媒体（包括国际日报）到雅加达北谭布兰街区的办事处，向大家讲述家族的起源及背景，以作澄清。
有许多人或许还不知道，针记烟草公司的前身是鞭炮厂。据黄志胜讲述，他们的祖先的确是来自中国，但接下来黄家世世代代都住在印尼。
“据知我们的祖先早自19世纪便前来印尼，至今已200多年了。所以说什么我们家族在中国福建省泉州保留有祖屋并将辟为博物馆，这个说法是不存在的。”
他说：“如果没有错的话，我们家族住在印尼已经是第十代了，但至今已考查的，至我这一代人是第五代，而上五代祖先的陵墓是在中爪哇省南旺市，往后的五代亲人则分布在中爪哇省拉森市。”
黄志胜说，关于署名泉州市人民政府的来函并无恶意，只是有不符事实的说法，譬如指他爸爸还有一位妹妹之说就不对，其实他父亲只有一位弟弟黄辉祥（Bambang Hartono）。
图：本报记者闻喜2015年10月7日专访黄志胜（黄志胜受访时在抽自家品牌的香烟）
家族爱国主义精神深植于印尼
黄氏家族的爱国主义精神似乎已经深植印尼，至今他们只在印尼国内投资。他说：“我们只在印尼国内发展业务，无意在国外开业或投资。我作为孔教徒更注重为最亲近的国人谋求利益。”
他认为，与别国合作不成问题，但投资地点仍以国内为主。“为了满足烟草的需求，国内供应量不足或品质欠佳时，我们会向别国诸如向中国、津巴布韦等收购，但至多20%。但若国内供应量充足，我们不会进口烟草。”他强调。
“针记香烟”集团的经营之道是随机应变，黄志胜说：“我们不死板，会分析为何许多大公司倒闭，比如有谁想得到诸如柯达和诺基亚这些大型的公司会倒闭？我们必须由此吸取教训。”
图：中爪哇省针记香烟古突士生产基地（闻喜 摄）
设基金会发展文教体事业
为了印尼国家建设，针记香烟集团不仅注重业务，也于1986年4月30日成立“针烟基金会”，特别关注教育、文艺、保健与体育事业。
在保健方面，“针烟基金会”的活动包括组织献血、救灾、防止登革热、免费割除白内障，以提高人民的保健水平。在文艺方面，他们多次赞助举办文艺表演，并在印尼大酒店建立“印尼财富”厅，供印尼艺人展示文艺作品。
在教育方面，“针烟基金会”每年为升学的550名学生提供奖学金，此外，也向教育机构提供援助，并在中爪哇省古突士一带建立中等技术学校。
在体育方面，“针烟”公司致力于羽毛球的发展，大力培训年轻选手，活动之一是在印尼多个城市举办选拔活动，让10岁至15岁的羽毛球员加入古突士市的“针烟俱乐部”，为国家培养世界级的羽球运动员。
图：设备来自德国的自动化卷烟生产线（闻喜 摄）
祖父黄渭源当年曾建鞭炮厂
黄志胜讲述，很少人知悉针烟公司前身是鞭炮厂，那时大约在1925年，他的祖父黄渭源先在爪哇岛上建立规模相当大的鞭炮厂，后来业务蒸蒸日上，直至日军入侵，以LEO为商标的鞭炮厂才停业。
LEO鞭炮厂停业之后，住在中爪哇省古突士市的黄渭源开始经营丁香烟，因为这一行最吃香。1951年，当时的Djarum Gramophon烟厂面临倒闭，有生意头脑的黄渭源便把烟厂接管，并改名称作Djarum（针记），往后越做越大，直至今日成为印尼数一数二的集团。
最初烟厂只雇用70名员工，如今员工已达7万名。随着时代的演变，“针记香烟”不仅经营香烟产业，也拥有Polytron电子厂、银行业亦即中亚银行（BCA）、还有农产品加工业、房地产业、化学工业及多媒体行业。
图：保留手工卷烟作业以解决当地就业，同时有税收优惠（闻喜 摄）
不认印尼首富 可能数据搞错了
最近几年，黄辉聪与黄辉祥两兄弟被誉为印尼首富，但黄志胜表示，很可能搞错了。
他说：“很可能他们的数据搞错了，以致我们的家族一直被誉为印尼首富，但我们无所谓，最重要的是持续努力经营，为国家作出贡献。”
新闻链接
本报在昨日A4-A5版刊登的《2018年福布斯50位富豪榜》出现部分错误。
一、排行第1名的应为：黄辉聪、黄辉祥（据2016年5月4日针记香烟集团首席运营长黄志胜记者会所做郑重说明）。
二、排行第9名的印尼名中文译音改正为中文名：蓝方玉。
三、排行第43名的印尼名中文译音改正为中文名：郭良。
特此更正，并致歉意！
（福布斯2018年印尼50位富豪榜以下图为准）
国际日报编辑部
总统为保安服务业大会主持开幕
对保安员努力维护公共秩序和安全表示感谢
【本报讯】佐科维总统12月12日在国家宫为2018年全国保安服务业大会主持开幕时说，保安部队和保安人员的存在非常重要，安全和秩序是社会生活中的重要支柱。佐科维表示，根据保安协会的资料，印尼各地的保安人员总数达到160万人。图片摄于当日。
即将获释的钟万学
已经收到世界各国邀请函
【本报讯】许多方面正在等待雅加达前任省长钟万学（Ahok）获释，国外方面也不例外。阿学秘书伊玛（Ima Mahdiah）表示，办公室收到许多来自国外及若干城市的邀请函。
伊玛12月11日告诉记者：“邀请函来自美国、新西兰、澳大利亚、韩国、日本、中国香港、马来西亚、新加坡、东帝汶和许多其他国家。我们会先过滤送到办公室的邀请函。大部分是邀请阿学前往演讲，分享阿学的生活故事、担任雅加达省长期间的管理经验等。”
伊玛说：“按照计划，阿学将于2019年1月24日获释。阿学获释后，会直接建立Basuki Tjahaja Purnama（BTP）基金会，而这些都是阿学的个人想法。阿学服刑期间，把大部分时间都用于看书，并有了建立基金会的灵感。”
她补充说：“民众能够通过智慧型手机上的应用程序，了解BTP基金会及捐款。一开始，基金会是以福利为前提考量，但未来参与者多了，也不排除基金会可能走向教育及健康方向的可能性。”
巴布亚安全局势仍然十分严峻
自由巴布亚运动组织致函总统
公开要求脱离印度尼西亚
图：西巴布亚民族解放军-自由巴布亚运动组织成员（图片来源：新西兰国家广播电台网站）
点滴新闻网：国家宫回应有关西巴布亚民族解放军-自由巴布亚运动组织（TPNPB-OPM）致函佐科维总统，书信内容提到巴布亚脱离印度尼西亚共和国的要求。
当时该书信由西巴布亚民族解放军发言人Sebby Sambom上载到youtube社交媒体上，视频还出现西巴布亚民族解放军参谋长Terianus Satto少将。在视频中他们强调巴布亚民众拒绝在巴布亚建设基础设施。
12月12日，针对TPNPB-OPM致函佐科维总统，内阁秘书长帕拉莫诺·阿农（Pramono Anung）表示，这仅是反应一小撮分裂分子的意愿，不代表大多数巴布亚民众的意见，政府建设公共基础设施是为了巴布亚人民总体利益。
“其实现在需要建设基础设施的地区是巴布亚，这是为保证我国巴布亚人民的利益，也是为总体巴布亚民众的利益。”帕拉莫诺在国家宫说。
“倘若这些分离不法分子反对政府兴建公共基础设施，表示他们根本不在乎巴布亚人民的利益，而仅是代表一小撮分离分子的政治利益。”
帕拉莫诺表示，佐科维总统尚未对此事作出评论，因为政府未知这份信函的合法性，是谁写和签名的书信。据报道，西巴布亚民族解放军于10日通过YouTube播放西巴布亚民族自由运动组织公开要求脱离印尼的视频。
军警联队探明巴布亚事件原由
武装犯罪团伙首领为PU和EK
【本报讯】军警联合小组讲述了枪杀工人的巴布亚武装犯罪团伙的情况。
警方公关部社区信息局长德迪（Dedi Prasetyo）准将12月12日说明，到目前为止，巴布亚武装犯罪团伙肇事者还没有被捕，但军警联合小组已经确定该团伙的“主角”是EK，他的全名是EgianusKogoya。
德迪说，在EK之上，我们也确定了巴布亚武装犯罪团伙的最高指挥官是PU，他的部下有很多分布在Nduga县区，PU涉嫌直接领导并参与了对 Nduga 的袭击行动。
在进行袭击时，武装犯罪团伙派出50名成员，使用17支长枪和8支短枪。
德迪补充说，军警联合小组已经确定了武装犯罪团伙使用的武器是从巴布亚新几内亚地区和菲律宾南部走私入境的。
《国际日报》APP
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。